翻訳ソフトで伝わるものなんですね。
自分だったらその発想に至らず、覚えている英語のみで話そうとして困っていたかもしれません…。

発見といえばこの前、自分のアパートに鳩が来ない原因がわかりました。
なんと建物全体で垂直にネットがしかれていたんですね。
3年間住んでいてようやく気づきました。

自分は目が悪く、普段はメガネをしていないため気づきませんでしたが、
ふとベランダに出て景色を眺めていた時に線のようなものが見えてそこで気づきました。

気分転換に景色をみてみると以外な発見があるものですね。